身につけたい語尾거든요と군요

毎週韓国語の勉強会で話をしていて、韓国人はよく使うが日本人の韓国語学習者があまり使えていない語尾に거든요と군요がある。

-거든요
-なんですよ

ex)어제 신주쿠에 갔거든요.

-(는)군요
-ですね, -なんですね

ex)야구 잘하는군요.

군요に近い네요は自分も周りの人もよく使うが、微妙にニュアンスが違う場合になかなか군요が出てこない。

거든요は話の切り出しに、군요はあいづちによく使われるので、ネイティブっぽい会話ができるようになるために是非マスターしたい。

LINEで送る
Pocket

コメントを残す

*